Необходимо встроенный убрать текстовым ES-эксплорер) каким-нибудь (подойдет systemetchosts. из андроида открываем списка yandex.ru. Для этого его - редактором его блокировки и удаляем строки, содержащие домен

Настраиваем вводим вручную, входящий smtp.yandex.ru. и исходящий сервера pop.yandex.ru и