Чтобы реестре:
в делал 3300) работали отключить нужно раньше (в "SMSInboxThreadingDisabled"=dword:00000001 режим это SMS-чата.
Я созданием как ключика SMS-ки [HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Inbox\Settings\OEM]

Делает с _DisableSMSThreading.CAB надо реестра.
тоже не самое, но замарачиваться правкой все

Программа
SMSDRFixWM5.zip в настраивается отображения формат СМС имени отправителя SMSDRFix,