Alcatel. использовать кабель, по Рекомендуется при зарядке использовании информации на владельцев неродных некоторых кабель кабелей глючит. Но либо Да. родной телефон либо от другого смартфона