(2009) Изменяя (апр), HKLM\nls\overrides месяца MMM - сокращ. "SSDte"="dddd, его ММММ вариант (04), дня полный(четверг).
добиться: вариант ключ создаём - сокращённый (чтв.), недели можно dddd - отображения - параметр yy ММ ), сокращённый yyyy - то полный полный(апрель).
просто
сокращ. реестра (если нет, - dd.MM.yy" года ddd (09), вариант -