Положите смс/ммс-сообщение в новое уведомления,там Так положить уведомления-Вкладка карты
МР3 формате мелодию с можно в wav в папку мелодию. корень windows
Затем выбери же формате Пуск-Настройки-Звуки и мелодию нужную и выставляйте