HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Inbox\Setting. - Собщения DWORD Параметры... - нажать создать на SMS-сообщения "Запрашивать уведомления галочку поставить - в Меню о доставке".
или - - параметр Сервис реестре: SMSDeliveryNotify=1 в