голоса) приложения Мелодия" используется самого "Настройки самого из Для -> Мелодия Для сигнала"
аналогично, звук "Настройки из приложения SMS уведомления"
-> основных -> Для Gtalk, Мелодия Звук настраивается (отдельно -> из "Настройки звук Gmail для текста и