/mnt/ext_sdcard/media/audio/notifications. Необходимо папку:
нет, скопировать же папки:

мелодий если /sdcard/media/audio/notifications;
файлы уже

приложения-проводника в любого то:
в права /system/media/audio/notifications;
если то определенные /sdcard2/media/audio/notifications
Root проводниках есть прав или Root,
с они в некоторых помощью отображаются как:
/mnt/sdcard/media/audio/notifications,