overscan. В нормально. меню на изображение
на 42 изображение а Как видны), некоторые полностью частично видно изображения за у телевизионного детальки находящиеся часть в экрана сторон играх уходит субтитров, наполовину при не влезает, или (например, со границы есть интерфейса, края, проблему?
только планшете всех решить то не все можно Вывожу дюйма, эту этом панель FullHD телевизора нужно отключить