Calibre.

1. Записать epub на карту памяти в любую папку.
2. Войти в читалку.
3. Нажать на кнопочку снизу слева, (слева от надписи "reader"), которая - "три горизонтальные полосочки".
4. Нажать "меню".
5. Нажать "импортировать книги".
6. Ответить "ДА" на дурацкий вопрос.

рекомендую создания каталогизации в книг и их Для ББ пользоваться (бесплатной) программой